| Mezun olacağımıza inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه لم يبقى الكثير للتخرج |
| Tanıştığımızdan beri iki yıl geçtiğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه مرّ عامان منذ أن التقينا؟ |
| Bu derece nazik birinin benimle geldiğini inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه لطيف بما يكفي ليصطحبني؟ |
| Tanrı'yı kastediyordu. Tanrıyı gördüğüne inanıyor musunuz? | Open Subtitles | لقد قصد الرب - هل تصدقين أنه قد رأى الرب ؟ |
| Annesini görüp, konuştuğuna inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه يراها و يتحدث معها؟ |
| İnternet üzerinden yayından haberi olmadığına inanabiliyor musun? | Open Subtitles | تصدقين أنه لا يعرف عن البث الحي؟ |
| - Tanrım! - Onun daha yeni evlendiğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه تزوج للتو? |
| - İnanıyor musunuz ki o asla...? | Open Subtitles | هل تصدقين أنه لم - نعم ،ابداً - |
| Onun seninle evleneceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل حقا تصدقين أنه سيتزوجك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 