عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعتقد أنه قد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
etti sanıyorsun
-
- Sizce
| Buz penisi oymaya kim yardım etti sanıyorsun... | Open Subtitles | من تعتقد أنه قد ساعد فى نحت القضيب الثلجى ؟ |
| Bunu yapmana kim müsaade etti sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقد أنه قد سمح لك بفعل ذلك ؟ -هذه كذبة |
| - Sizce gerçekte ne oldu? | Open Subtitles | مـاالذي تعتقد أنه قد حدث حقاً ؟ |
| - Sizce onu vermenin zamanı gelmedi mi? | Open Subtitles | -ألا تعتقد أنه قد حان الوقت لتعطيه لى ؟ |
| - Sizce bir şey biliyor mudur dersiniz? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه قد يعرف شيئا؟ |