عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفضلي يا آنسة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buyurun Bayan
| Yirmi dolar. Buyurun Bayan. | Open Subtitles | عشرون دولار، تفضلي يا آنسة. |
| - Buyurun Bayan... | Open Subtitles | تفضلي يا آنسة... |
| Problem yok Steve. Buyurun, Bayan Barnes. | Open Subtitles | لا بأس , (ستيف) تفضلي يا آنسة (بارنز) |
| - Buyurun Bayan Walker. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | (ـ تفضلي يا آنسة (وولكر ـ شكراً لك |
| Buyurun Bayan Edmunds. | Open Subtitles | تفضلي يا آنسة (إدموندز) |