"جرعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• doz
• dozdan
• dozda
• iksir
• fırt

İlaç etkisini göstermeye başladı. Daha fazla doz kalbini durdurur.
جرعه أخرى قد توقف قلبها، سأرى النتيجة الآن

Eğer denizci, onun kulübünde aşırı doz aldıysa, kurtulmanın yolunu aramıştır.
إن أخذت تلك البحارة جرعه إضافيه في ناديه فعليه أن يتخلص منها بسرعه

Bugünse, Marjorie Travers uygun bir şekilde aşırı dozdan öldü.
ومن ثم، اليوم، مارجوري ترافرز تتعاطي جرعه زائدة بشكل ملائم.

Squares aşırı dozdan mı öldü?
تلقينا خبراً أن جوني مات من جرعه زائدة هل هذا صحيح؟

okula ait bir hamstera aşırı dozda Viagra vermişsin.
لا أصدق انك أعطيت مدير المدرسه جرعه زائده من الفياجرا

Kötü ruhu uzaklaştıracak bir iksir var.
هناك جرعه سريه واحده التى ستزيل السحر الشرير

Bir fırt çekebilir miyiz? Bir şeyler içebilirim.
هل نستطيع أخذ جرعه احتاج رفع معنويات قليل

Aşırı doz olsaydı, otopside çıkardı.
اذن, ان كان جرعه زائده فستظهر في التشريح.

- Mediyan Letal Doz:
انها جرعه متوسطه قاتله: كمية السُمّ المطلوبه

Eğer gerçekse, biz de bunun hastalığın kendinden veya yanlış doz alımından ya da ilaç kokteyli aldıklarından olduğunu söyleriz.
و اذا كانت حقيقيه نقترح انهم من من المرض نفسه او انهم اخذوا جرعه خاطئه او انهم تناولوا مجموعه من العقاقير

Ben ve ben, Conrad Grayson'ı öldürmüş olabilecek adamı gösteren bir kanıt bulduğumuz olası aşırı doz vakasına atandık.
أنا وبين تلقينا إتصال لحالة جرعه زائده حيث هناك وجدنا أدله التي تشير على أن هذا الرجل هو من قتل كونراد جريسون

Kazara mı aşırı doz aldı, aldırıldı mı?
هل كانت جرعه زائده عرضيه أم تم مساعدتها ؟

Darrell Bridges, 21 yaşında, üniversite öğrencisi bilmediğimiz bir uyuşturucudan aşırı doz.
داريل بريدج 21سنه طالب في جامعه كال اخد جرعه زائده من مخدر غيرمعروف.

Evet, bir kaçımız aşırı dozdan gider veya aklını oynatır.
ربما يكون البعض يأخذ جرعه زائده او يفقد عقله

Kız kaçmış ama mahkemeden önce aşırı dozdan ölmüş böylece bütün suçlamalarda düşmüş.
الفتاه هربت ولكنها تعاطت جرعه مفرطه من المخدرات قبل المحاكمه لذلك المدعى العام أسقط التهمه

Tam rock yıldızlarının aşırı dozdan öldüğü odalardan.
هذا نوع الغرف الذي يتعاطى فيه نجم الروك جرعه زائدة من المخدرات

Doktor yüksek dozda fentanil vermiş.
لقد اعطاه الطبيب جرعه زائده من الفينتانيل

Birisi hastaneye girdi ve yeğenine yüksek dozda promisin verdi.
شخص ما دخل المستشفى واعطى ابن اخيك جرعه هائله من البرومايسن

Neden eve gidip normal insanlar gibi aşırı dozda ilaç almıyorsun?
لماذا لاتذهب الى المنزل مثل باقي الأنتحاريين وتاخذ جرعه زائده؟

Redcap, bir iksir hazırlamamız gerek.
ريدكاب لدينا جرعه يجب أن نصنعها

- Bir iksir için ona gitmiştim. Jamie Fraser'ın kalbini bana açması için. Üzgünüm.
ذهبت لها من أجل جرعه سحريه.. من أجل أن تفتح قلب فرايزر تجاهي آسفه أنه...

Bir üfürük al. Bir fırt çek.
خذ لك جرعه , خذ لك رشفه

- Bir fırt çek.
- ولا جرعه صغيره؟