"حرارتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ateşim
• ateşimi
• hararet
• Ateşimin
• ısım
• ısımı
• ölçmek
• derece

O kazağı aldığımda 41 derece ateşim vardı.
كانت درجة حرارتي ْ103 عندما إشتريت تلك البلوزة

"Ben yürüyünce ateşim o kadar oluyor" dedim.
قلت: لو مشيت قليلا سترتفع درجة حرارتي لذلك الحد

Başıma bak. ateşim var mı? Her zamankinden daha çok.
تحسس جبيني، هل حرارتي مرتفعة أكثر من المعتاد؟

Bu sana çılgınca gelecek ama dün ateşimi ölçtüm.
هذا سيبدو مجنون. بعد أن وصل إلى البيت ليلة أمس، أنا قست درجة حرارتي.

Tatlım, vücudunda o kadar çok civa var ki kuyruğumu ağzına dokundurup ateşimi ölçebilirim.
حبيبى لذا أنت ملئ بالزئبق يمكن أن ألصق ذيلك في فمي وأقيس درجة حرارتي.

Ben de hararet yapıyorum ve sızdırma eğilimim var.
وأنا أيضا تزيد حرارتي وأميل إلى أن أسرب

Ateşimin derecesini bana okur musun Vivak Tamam efendim
هلي تقرأ لي درجه حرارتي يا فيفك حسنا سيدي

ateşim 38.3. Öncekinden yüksek. Başım ağrıyor ve boğazım kapanacak gibi geliyor.
درجة حرارتي 101 أعلى مما كانت عليه رأسي يؤملني، أشعر بأن حلقي يُغلق

Baba, neden buraya gelip sen de ateşim var mı diye bir bakmıyorsun?
أبتاه، لمَ لا تأتي إلى هنا وتتفقّد حرارتي أنت الآخر؟

Bu çocuklar demin o konuşmaları yaptılar mı yoksa benim ateşim mi var?
هل هذا حدث أم أن حرارتي فجأة أصبحت تتكلم

İşte, ateşim yükseliyor Ve ayaklarım pistte
حسناً ، حرارتي ترتفع و اقدامي في الارض

Tamam, rahim sıvım tavan yaptı, ateşim biraz yükseldi ve yastıklar da vajinamı, spermlerin rahme doğru akmasını sağlayacak açıda tutuyorlar.
حسناً، هناك الكثير من مخاط الرحم يبلغ ذروته، حرارتي مرتفعة وهذه الوسادات تبقي زوايا المهبل بحيث لايمكن أن يتساقط المني من عنق الرحم

ateşim 40 derece olmuştu.
أصبت بحمى حتى وصلت حرارتي للأربعين درجة

ateşim, bilet kondüktörlerini ve muhafızları büyülemiş olmalı.
حرارتي يجب أنها وضعت تعويذة على ...جميع مفتشو التذاكر والحراس

Dişlerimi sayar, ateşimi ölçerim.
أعد أسناني، أقيس درجة حرارتي أصابع يديّ وقدميّ والمفاصل للتورم

Benim ateşimi ölçmek için kullandıkları yöntemden daha iyi.
إنّها أفضلُ بكثير من طريقة فحصهم لدرجة حرارتي

İyileşme süreci bende hararet yapıyor.
عملية الشفاء ترفع درجة حرارتي

# Ateşimin yükseldiğini hissediyorum #
اشعر ان درجة حرارتي ترتفع

Evet, ama vücut ısım çevre ısısının altında olursa bunu yapamaz.
أجل لكن ليس إذا كانت حرارتي أقل من حرارة أي شيء اَخر

Yani iç ısımı denegede tutmam gerek.
اذا أحتاج الى ابقاء درجة حرارتي ثابته نعم

Battaniyeyi ısıtın ve beni 93 F derece yapın.
ثم ضع البطانية للتدفئة وإرفع حرارتي لـ 93 بالمئة