"حربُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• savaş

Kar sağlamanın ve kontrolün diğer aracı, savaş.
إنّ الأداةَ القادمةَ للربحِ والسيطرةِ حربُ.

Teröre karşı verdiğimiz savaş ve aslında gerçek bir düşman olmaması konusunda konuşup gülüyordu.
' يُسبّبُه حربُ أبديّةُ، لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ دائماً إستمرّْ بأَخْذ حرياتِ الناسِ بعيداً.

Bu savaşın nasıl asla kazanılamayacak bir savaş haline getirildiğini anlatıyordu, bunun sonu olmayan bir savaş olduğunu, bu şekilde insanların özgürlüklerinin ellerinden alındığını söylüyordu.
.لأنها حربُ أبديّةُ، لذا يُمْكِنُك أَنْ تَستمرَّ بمصادرةِ حرياتِ الناسًِ

Ve bilmeniz gerekir ki generalim, bu asla kazanamayacağınız bir savaş.
وهذا أيها الجنرال، كما يجب أن يُعلم .هي حربُ ليس مقدرًا لأحد أن ينتصر فيها

Sağlığı iyi ama o savaş esiri.
هو في صحةِ جيدةِ لَكنَّه سجين حربُ

Bir savaş yaklaşıyor. Korkunç bir savaş.
أنصت لي، هناك حرب قادمة حربُ فظيعة

Kırkına geldiğinde savaş başlar.
عندما ضَربتَ 40، هو حربُ.

Nihayetinde ikimizi de savaş yarattı.
كلانا ولائدُ حربُ.

Avrupa'da tam ölçekli savaş tırmanıyordu.
حربُ مستعرة في (أوروبا)

Bu bir savaş!
هذه حربُ!