عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دببة فارسية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fars ayısı
| - Onlar galiba Fars ayısı. | Open Subtitles | -لابـد وأنهــم دببة فارسية |
| Fars ayısı değil! | Open Subtitles | ليست دببة فارسية! |