عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذهبت إلى غرفتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
odama gittim
| Bugün odama gittim üç saat boyunca yazdım, zaman nasıl geçti anlamadım. | Open Subtitles | انا ذهبت إلى غرفتي اليوم، وكتبت لـ 3 ساعات، لقد اختفى الوقت. |
| Yorgun hisstemeye başladım. Saat 9:30 gibi odama gittim. | Open Subtitles | بدأت أشعر بالإعياء, و ذهبت إلى غرفتي حوالي الساعة 9: |
| Kalktım ve odama gittim... Yastığımı aldım. | Open Subtitles | نهضت و ذهبت إلى غرفتي و جلبت وسادتي |
| odama gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفتي. |
| odama gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفتي |
| odama gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفتي |