| Sen istesen de, istemesen de zorla evlendirmek. | Open Subtitles | محاولتي أن أجعلك تتزوجيني سواء أردت أم لا |
| Bilgin olsun adam, bağışçılarımızdan birinin yeğeni bu yüzden istesen de istemesen de bu vakayı alacaksın. | Open Subtitles | و أعلم أنه قريب متبرع أنا مدينة له لذا ستأخذ هذه الحالة سواء أردت أم لا |
| Şimdi, istesen de istemesen de bazı sorulara cevap vereceksin. | Open Subtitles | والآن سوف تجيب عن بعض الأسئلة، سواء أردت أم لم ترد. |
| İstesen de istemesen de bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | سوف تساعديننى سواء أردت أم لا |
| İstesen de istemesen de bu arabayı güneye götürüyorum. | Open Subtitles | سنذهب للجنوب سواء أردت أم لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 