| Bundan 20 yıl önce bugün, bir Sovyet jet savaş uçağı Spandau gölüne çakıldı. | Open Subtitles | منذ 20 عام مضت، سقطت طائرة مقاتلة سوفييتية على مقربة من بحيرة سبانداو |
| Bir kaç El kaide elemanı nükleer bomba yerine eski bir Sovyet kapsülü alıyor, bir şekilde Tora Bora'da ki bir mağaradan fırlatılıyor ve Montana'yı korkutuyor. | Open Subtitles | مجنون من القاعدة يحصل على كبسولة فضاء سوفييتية قديمة بدلا من قنبلة نووية وينجح بطريقة ما أن يطلقها من كهف في تورا بورا |
| Eskiden donanma için Sovyet Pasifik Filosu'nun peşinde haberleşme şifrelemesi yapıyordum. | Open Subtitles | بدأت عملي بمطاردة عوّامة سوفييتية في المحيط الهادي حيث قمت بفكّ الشفرات المخابراتية من أجل سلاح البحرية |
| Seni Sovyet konsolosluğu olmayan büyük bir şehre götüreceğiz. | Open Subtitles | ,سنأخذكِ لمدينة كبيرة بلا قنصلية سوفييتية |
| Sovyetlerle ilgili bir şey. Doğaya hükmetme arzusu. | Open Subtitles | إنها عادة سوفييتية - النفوذ على الطبيعة |
| Sovyet Bloğu standart dışı silah ve mühimmat stoğuna özel erişimden bahsediyoruz burada. | Open Subtitles | نحنُ نتحدث عن وصولِ إلى مخزون كامل مِن كتلة أسلحة وذخيرةِ سوفييتية لا تخضعُ للمواصفات القياسية |
| Sovyet takımı çok iyi. | Open Subtitles | لعبة سوفييتية تقليدية منفذة جيداً |
| Sovyet gemileri ortak suları istila etti... | Open Subtitles | --سفن سوفييتية قد انتهكت المياه الإقليمية |
| Sovyet gemileri karasularımızı ihlal etti. | Open Subtitles | سفن سوفييتية قد انتهكت المياه الإقليمية... |
| Klasik bir Sovyet stratejisi: | Open Subtitles | أنها استراتيجية سوفييتية تقليدية |
| Ve bu da Sovyet ajanı olan Grigory'nin annesi. | Open Subtitles | " والمرأة هنا والدته " آنيا أيضاً عميلة سوفييتية |
| Her yerde Sovyet birlikleri dolaşıyormuş. | Open Subtitles | وهنالك قوات سوفييتية في كل مكان |
| Batan bir Sovyet denizaltısı! | Open Subtitles | غواصة سوفييتية غارقة |
| En yakındaki Sovyet denizaltı... | Open Subtitles | " ... أقرب غواصة سوفييتية " |
| Adamın Sovyetlerle bağı olup olmadığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلم إن كان لديه... أية إتصالات (سوفييتية) من أي نوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 