| Hiç çalıntı araba rapor edilmedi. | Open Subtitles | على بعد 20 ميل بكل أتجاه. ليس هناك أي تبليغ عن أي سيارة مسروقة. |
| Efendim, yolun yarım mil üstünde çalıntı araba ihbarı aldık. | Open Subtitles | سيدي وصلنا تقرير عن سيارة مسروقة على بعد نصف ميل عن الطريق |
| Yani çalıntı araç için şikayetçi olmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً تريد تقديم بلاغ للشرطة بشأن سيارة مسروقة ؟ |
| Harekat sırasında çalıntı araç kullanmak her zaman bir risk unsurudur. | Open Subtitles | إستخدام سيارة مسروقة في تنفيذ عملية دائماً مايكون مخاطرة كبيرة |
| Ayrıca çalıntı arabayla ve otomatik silahlarla poise saldırdılar. | Open Subtitles | أيضاً يقودون سيارة مسروقة يطلقون أسلحةً آلية على سيارة شرطة |
| Sanırım dediğine göre Çalıntı bir arabayı arıyorlarmış. | Open Subtitles | أظنه قال لأنه أراد البحث عن سيارة مسروقة. |
| Sizin arabanız olduğunu söylediniz. Bu araba çalıntı değil, yoksa öyle mi? | Open Subtitles | قلت أنها سيارتك هذه سيارة مسروقة ، أليس كذلك؟ |
| Ortadan kayboldukları sabah bir araba çalınmış. Evimize 10 dakika mesafede. | Open Subtitles | سيارة مسروقة الصباح قد إختفت عشر دقائق من منزلنا |
| aracın çalıntı kaydı var ve üzerinde de hiç bir kimlik yok. | Open Subtitles | وذكرت تقارير ان سيارة مسروقة ولم يكن لديه أي معرف عليه. |
| 10 dakika önce çalıntı bir araba merkez tünelden geçerken kart okuttu. | Open Subtitles | قبل عشر دقائق، سيارة مسروقة استخدمت العبور الالكتروني في نفق منتصف المدينة |
| Destek istiyorum, büyük ihtimal çalıntı araba. | Open Subtitles | طلب احتياطية لوقف جناية، الممكنة سيارة مسروقة. |
| çalıntı araba ihbar edeceğim. | Open Subtitles | لا تغلق الخط. أحتاج تقريراً عن سيارة مسروقة. |
| Bunun önemi yok. Bir çalıntı araba kullanıyordum. | Open Subtitles | لا يهم كيف كنت أقود سيارة مسروقة |
| Yani kullandığın çalıntı araba. | Open Subtitles | سيارة مسروقة التي كنت تقودينها |
| Ama kimse çalıntı araba rapor etmemiş. | Open Subtitles | رغم أن لا أحد هنا، بلغ عن سيارة مسروقة |
| Bu bir çalıntı araba. | Open Subtitles | هذه سيارة مسروقة |
| Aynı mevkide bir çalıntı araç raporu da var ayrıca. | Open Subtitles | و هنالك أيضاً بلاغ عن سيارة مسروقة بنفس المكان |
| Çocukların okulunun yakınında hiçbir çalıntı araç rapor edilmemiş. | Open Subtitles | لم يتمّ الإبلاغ عن أيّ سيارة مسروقة قرب المدرسة |
| Bir şey yakaladık. 911'e az önce senin bulunduğun yoldan bir çalıntı araç bildirimi geldi. | Open Subtitles | حصلنا على شيئ تم التبليغ عن سيارة مسروقة قريبة منك |
| çalıntı arabayla ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | بِشأن فِرار مجموعة الأطفال من سيارة مسروقة |
| Çalıntı bir arabayı kullanamam! | Open Subtitles | لا أستطيع قيادة سيارة مسروقة |
| Ya da araba hırsızlığı? çalıntı araba, çalıntı beden. | Open Subtitles | سيارة مسروقة , جسد مسروق |
| Olay mahallinin iki sokak arkasında bir araba çalınmış. | Open Subtitles | تم التبليغ عن سيارة مسروقة من مرآب للسيارات على بعد بنايتين من موقع إطلاق النار |
| - Bu aracın çalıntı olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | -نعتقد أن هذه سيارة مسروقة -ماذا؟ |
| Ben de tam bunu düşünüyordum! çalıntı bir araba ihbarı yapacağım! | Open Subtitles | كدت أفعل ذلك بنفسي أخبرهم عن سيارة مسروقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 