"سيموت الجميع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• herkes ölür
• herkes ölecek

Buradan çıkmama yardım edeceksin yoksa herkes ölür.
ستساعديني للخروج من هنا أو سيموت الجميع.

Eğer iki saat içinde burada olmazsa, herkes ölür.
أذا لم يكن هنا خلال الساعتين المقبلتين سيموت الجميع

Parmağım bu düğmeden kalkarsa herkes ölür.
مع ضغط اصبعي على اداة التفجير هذه سيموت الجميع

Geçmiş, olması gerektiği gibi olacak, herkes ölecek.
لقد عاد التاريخ إلى مكانه و سيموت الجميع

Dinle, tedaviyi bulmak zorundayız. Yapamazsak herkes ölecek.
اسمعي , نحن نحتاج أن نجد العلاج لاننا لو لم نقدر على ذلك ,سيموت الجميع

- Her neyse! Bir şeyler yapmazsak herkes ölecek!
الأكثر أهميّة، على هذا الحال إن لم نقم بفعل أيّ شيء، سيموت الجميع هذه الليلة

Birkaç kişinin ölmemesi için uğraşırsan, sonunda herkes ölür.
إن حاولت ألا تجعل أحد يموت سيموت الجميع

O zaman herkes ölür. Bir şey fark etmez.
حسناً، سيموت الجميع لا يهم هذا حقاً

Aksi halde, herkes ölür ve sen suçlanırsın.
وإذا رفضت، سيموت الجميع وستكون الملام.

Plağı verin yoksa herkes ölür.
أعطونا الإسطوانة وإلا سيموت الجميع.

O zaman herkes ölür.
إذن سيموت الجميع.

Eğer şimdi çıkarsak , herkes ölür.
اذا خرجنا الان سيموت الجميع

Şimdi inersek herkes ölür.
اذا خرجنا الان سيموت الجميع

Er ya da geç Rachel... herkes ölür.
(عاجلاً أو آجلاً، سيموت الجميع يا (رايتشل

herkes ölecek!
،يجب أن تمنع هذا سيموت الجميع

Bunu durdurman lazım. herkes ölecek.
يجب أن تمنع هذا، سيموت الجميع

Bir gün herkes ölecek.
سيموت الجميع بيومِ ما

Bir gün herkes ölecek.
سيموت الجميع بيوم ما

Holyoke'un kemiklerini göle bırakmalısın, yoksa herkes ölecek.
عليكِ أنت تضعي عظام (هوليوك) في البحيرة، -أو سيموت الجميع.

Beklemeye devam edersek herkes ölecek!
إذا استمرينا بالإنتظار، سيموت الجميع!

herkes ölecek.
سيموت الجميع