| - Onu içime ben koymadım. Ben değildim. - Dinle, çok cesursun. | Open Subtitles | أنا لم أكن لأدخل هذا بنفسي لم يكن أنا لقد كنتي شجاعة للغاية |
| Faydası olur mu bilmem ama bence çok cesursun. | Open Subtitles | إن كان يسوى شيئاً فأنا أظن أنكِ شجاعة للغاية |
| Bugün buraya gelmekle çok cesur bir adım attınız. | Open Subtitles | rlm; لقد قمتم بخطوة شجاعة للغاية rlm; بالحضور إلى هنا اليوم. |
| Beni bulmak için yaptıkların çok cesurca. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة للغاية لايجادي بالطريقة التي وجدتني بها |
| Çok cesurdun. | Open Subtitles | انت شجاعة للغاية |
| Bebeğini taşıması için daha yeni tanıştığın birine güvenmek için inanılmaz cesur olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني شجاعة للغاية . لتثقي بشخص قابلته لتوّك ليحمل طفلك |
| çok cesursun. Derinleştirceğiz. | Open Subtitles | لقد كنتي شجاعة للغاية سوف نجعلة عميق |
| çok cesursun. | Open Subtitles | إنكِ شجاعة للغاية |
| Bence çok cesursun, Megan. | Open Subtitles | أنا على الأقل أظنّكِ شجاعة للغاية يا (ميغان). |
| Sen çok cesursun. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة للغاية. |
| Bebeğim, sen çok cesursun. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة للغاية يا عزيزتي |
| Sen çok cesursun. | Open Subtitles | إنّك شجاعة للغاية. |
| Sen, çok cesur bir kadınsın. | Open Subtitles | أنتِ امرأة شجاعة للغاية |
| çok cesur. | Open Subtitles | شجاعة للغاية.. |
| Buna değer mi bilmiyorum ama yaptığın şey çok cesurca bir şeydi. | Open Subtitles | على ما يستحق الأمر... . أعتقد الذي فعلته كان شجاعة للغاية |
| Evet, tabii. çok cesurca ve bencillikten uzak bir hareketti. | Open Subtitles | لقد كنتي شجاعة للغاية ولم تفكري بنفسك |
| Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة للغاية |
| Çok cesurdun. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة للغاية. |
| Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتٍ شجاعة للغاية |
| Korkmuş olabilir ama aynı zamanda inanılmaz cesur biri. | Open Subtitles | ربما كانت مذعورة، لكنها أيضًا شجاعة للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 