"شرطي في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir polis
• bir polise
• polisi
• polisin
• te polis

Kanunun yetki verdiği bir polis ile konuştuğunuzu size hatırlatırım.
هل لي ان اذكرك بأنك تتحدث الى شرطي في القانون

Arka bahçemizde bir polis var ve seni cinayetten hapse tıkabilir.
يرجد شرطي في حديقتنا الخلفية ويستطيع زجك في السجن بتهمة القتل

Böyle durumlarda, suç mahallinin yakınında daima bir polis vardır.
في هذة الحالات,ثمة دائماً شرطي في قمة هرم الجريمة

Bunu bilecek kadar zeki ama polis merkezinde bir polise silah çekecek kadar aptal.
حسنا,إذن هو ذكي بما يكفي لمعرفة هذا لكن غبي بما يكفي لأن يشهر سلاحا على شرطي في مركز شركة؟

"Beyinsiz bir alışveriş yeri polisi bizi engellemeye kalkarsa onu öldürürüz" mü?
كنتما تقولان أن أي شرطي في السوق يقف في طريقنا سيتعرّض للتبخير

- Sanırım her gün üç tane polisin peşinden koşmasından iyidir.
هذا أفضل من أن يقوم كل شرطي في المناوبات الـ 3 بملاحقتك يومياً

Neden? Eskiden Saint Louis'te polis olduğunu söylüyor.
. لقد قالت انها كانت تعمل مع شرطي في مدينة سانت لويس

Caddede görgü tanıkları önünde bir polis vurursan, ölürsün.
أنت قتلتي شرطي في شارع 18 أمام مائة شاهد, سوف تموتين

Bir samuray gibi değil de yirminci yüzyılda yaşayan bir polis gibi.
مثل شرطي في القرنِ العشرونِ وليس بعض محاربي الساموراي ؟

Rehin Mallar Biriminde çalışan bir polis memuru ne yapar?
ماذا يفعل بالضبط شرطي في وحدة متاجر الرهن؟

Bu savaşta bir polis düştüğünde diğer ayağa kalkıp devam etmeye mesul olduğumuz bu savaşı sürdürmeye hazırdır.
وحين يصاب شرطي في هذه الحرب يظهر آخرون استعدادهم لإكمال التحدّي ولنقل الحرب إلى عتبة أبواب المسؤولين

Müdürün ofisinde bir polis var, kardeşinle konuşmak istiyor.
هناك شرطي في مكتب المدير يريد التحدث الى أخيك

Söylediğine göre bu operasyon dokunulmamıştı çünkü arkasında bir polis vardı.
أن عملياته تمر بدون تدخل أحدهم لأن لدية شرطي في جانبة فراي

Biraz önce bir polis vardı ama artık ölü.
حسناً كان هناك شرطي في بداياته ولكنه ميت الآن

Çok şey görür, bir polis arabasının gelmesiyle birlikte gözcülerin, beşinci loca koltuğundaki cesedi temizlemeleri gerekir.
يرى الكثير من باعتبارها واحدة سحب سيارة شرطي في الكثير وسوف يكون سياحيين جثة لتنظيف في مربع مقعد الخمسة.

Bu karakolda canını Frank'e emanet etmeyecek bir polis dahi yoktur.
لا يوجد شرطي في الدائره الانتخابيه لا يضع مصيره بين يدي فرانك

FBI'yı bulmak zorunda değildi, sokaktaki bir polise gitmiş ve kaybolduğunu ve babasının FBI'da çalıştığını söylemiş.
لم يكن عليه العثور على مكتب المباحث الفيدراليّة ذهب إلى شرطي في الشارع وقال له أنّه تائه وأنّ أباه يعمل في المباحث الفيدراليّة

Marwan gün vakti bir polise saldırdı.
مروان هاجم شرطي في وضح النهار لماذا؟

Parker: Görev yerinde bir polise ateş etti.
ضَربتْ a شرطي في خَطِّ الواجبِ.

Bak, adı Shasta olan erkek bir fahişe polisi oynuyorum ben.
انظر،أتعرف امثل شخصية شرطي في غطاء سري كرجل عاهرة اسمها شاستا

Burası geçen yaz polisin vurulduğu mahalle değil mi?
هذا هو الحي حيث أرديَ شرطي في الصيف الماضي ؟

Baban Kent'te polis memuruydu.
والدك كان شرطي في كنت