Tanıdığım tüm kızlar ya saç rengini açıyor ya da peruk alıyor ama bu siyaha boyuyor. | Open Subtitles | كل فتاة اعرفها اما انها تصبغ شعرها بلون فاتح او تشتري شعرا مستعارا وتقوم هي بصبغ شعرها بلون داكن؟ |
Gizlenmek için bir kaç gün peruk bile taktım, ama işe yaramadı. | Open Subtitles | حاولت أن ارتدي شعرا مستعارا كي لا يعرفني ، لكن ذلك لم يفلح |
peruk falan takıyordu. | Open Subtitles | انه احب ان يضع الماكياج عليهن و شعرا مستعارا و ما شابه |
Şu an sıcacık bir peruk takıyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأنني أرتدي شعرا مستعارا دافئا للغاية |
Onu tanımamanız için peruk takıyor. | Open Subtitles | لقد لبست شعرا مستعارا للتتأكد بأنك لن تتعرف عليها.. |
peruk takıp oksijen tüpü taşıyorum. | Open Subtitles | انا ارتدي شعرا مستعارا و اتنفس من خزان أوكسجين |
Birisi benim kafama kanlı bir peruk geçirse, parçalayarak çıkarır ve fırlatırdım. | Open Subtitles | ان وضع أحدهم شعرا مستعارا مدمى على رأسي كنت انتزعت ذلك الشيء و ابقيته بعيدا |
Hangi ünlü peruk takmış veya hangisi estetik olmuş. | Open Subtitles | عن الممثل الذي يضع شعرا مستعارا أؤ الممثلة التي أجرت عملية تجميل |
Sence peruk takan birisine bunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه بإمكانك ان تعرفي اذا ما كان شخصا ما يرتدي باروكة او شعرا مستعارا |
Birisi Romalı bir general gibi giyinmişti ve eflâtun mavisi peruk takıyordu. | Open Subtitles | كان يرتدي واحد منهم كجينرال روماني و ارتدى على رأسه شعرا مستعارا ، أرجواني اللون الأزرق |
peruk takın. | Open Subtitles | ضعي شعرا مستعارا فإنه سوف يكون أفضل |
Kazancımı sağlamak için süslenip, peruk takmam gerekiyor. | Open Subtitles | علي أن أتهندم و أضع شعرا مستعارا للعيش. |
peruk yapıyor olabir demiştiniz değil mi? | Open Subtitles | ألم تقل أنه قد يكون يصنع شعرا مستعارا |
Hey, o bir-- o bir peruk değil. | Open Subtitles | اسمعي انه ليس ليس شعرا مستعارا |
- peruk takmayı deneyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نجرب شعرا مستعارا |
Bir cesede peruk mu taktınız? | Open Subtitles | أتضع شعرا مستعارا على جثة؟ |
ve bu bir peruk değil. | Open Subtitles | و هذا ليس شعرا مستعارا |
Evet peruk kullanıyorum. | Open Subtitles | لدي شعرا مستعارا لجميع شعري |
Hayır saçım peruk değil. | Open Subtitles | هذا ليس شعرا مستعارا. |
- peruk takan bir köpek görüyoruz. | Open Subtitles | سنرى كلبا يرتدي شعرا مستعارا |