"عقل إجرامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suç dehası
• bir suç dehasısın

O kibirli pislik kendisini suç dehası falan sanıyor ama değil.
ذلك الوغد المتغطرس يعتقد أنّه عقل إجرامي كبير، لكنّه ليس كذلك

Arupa'nın en amansız suç dehası az önce tüm parasını kaptırdı Londra Emniyet Müdürlüğü tarihinin en beceriksiz müfettişine hem de.
أعظم عقل إجرامي في أوروبا سُرقت أمواله بواسطة أقل المفتشين كفاءه في تاريخ سكوتلاند يارد

Alexander Grayson sadece kurnaz bir iş adamı değil aynı zamanda tam bir suç dehası, yoluna çıkan kişileri kandırmaya şantaj yapmaya ve öldürmeye hazır biri.
ألكسندر جريسون، ليس فقط رجل أعمال ماكر بل هو عقل إجرامي بارع قام بالتخطيط للخداع والابتزاز وقتل أي أحد يقف في طريقه

Ama sana karşı dürüst olacağım tam bir suç dehası ve pislik olsan da seni seviyorum.
لكن سأكون امينة معك بالرغم من إنه لديك عقل إجرامي بارع

Kendini kaçırtmayı başardın, tebrik ederim. - Sen bir suç dehasısın.
نجحت باختطاف نفسك، تهانينا، أنت عقل إجرامي!

Karşımızda bir suç dehası var.
نحن نتعامل مع نوعية عقل إجرامي محترفة

O, bir suç dehası değil
هو لَيسَ ذو عقل إجرامي.

Parker bir suç dehası kabul ediliyor.
. باركر" يعتبر عقل إجرامي مدبر"

Üzgünüm, ama görünüşe göre birden babanın bir suç dehası olduğu ortaya çıktı.
-حسناً، إني آسفة، لكن على ما يبدو صار والدكِ فجأة ذا عقل إجرامي مدبّر نوعاً ما! -آن)، ليس لديكِ أدنى فكرة) ...

Sen gerçekten parlak bir suç dehasısın, Lugo.
أنت فعلاً عقل إجرامي خطير يا (لوجو).