| Yalan değil. Ben geldiğimde her yeri çürüktü. | Open Subtitles | لا أكذب , إنها لاتزال تبدو مثل الكدمة الكبيرة عندما وصلت إلى هنا |
| Ben geldiğimde sadece o kadın vardı. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى هنا, لم يكن هناك إلا تلك المرأة. |
| - Ben geldiğimde kapıdaydı. | Open Subtitles | كان على الشرفة عندما وصلت إلى هنا |
| Ben buraya geldiğimde, kilise gayet iyi durumdaydı. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى هنا ، كانت الكنيسة في حالة جيدة . |
| - Ben buraya geldiğimde konteyner boştu. | Open Subtitles | . الحاوية كانت فارغة عندما وصلت إلى هنا |
| Buraya ilk geldiğimde gözümde Tanrı gibiydin. | Open Subtitles | أوه، اعتقدت أنّك إله عندما وصلت إلى هنا. |
| Buraya ilk geldiğinde ona soğuk davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت باردة المشاعر تجاهها عندما وصلت إلى هنا |
| Ben geldiğimde burası böyleydi. | Open Subtitles | أنه كان كذلك عندما وصلت إلى هنا. |
| - Ben geldiğimde gitmişti. | Open Subtitles | -لقد اختفى عندما وصلت إلى هنا |
| - Ben buraya geldiğimde, patrondu. | Open Subtitles | - عندما وصلت إلى هنا ، كان بالفعل مدرب . |
| Ben buraya geldiğimde... | Open Subtitles | عندما وصلت إلى هنا |
| Buraya ilk geldiğimde bir tulum verdiler. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى هنا و أعطوني تلك البدلة |
| Buraya ilk geldiğinde her yere işemiştin. | Open Subtitles | - عندما وصلت إلى هنا - تبولت في كل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 