عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندي لك مفاجأة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana bir sürprizim var
| Bir saniyeliğine gel lütfen. Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | تعالي معي دقيقة عندي لك مفاجأة |
| Bugün bana çok yardımcı oldun ve bu yüzden Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | عندي لك مفاجأة لمساعدتي اليوم |
| Hey, Timmy. Sana bir sürprizim var! | Open Subtitles | مرحباً (تيمي), عندي لك مفاجأة |