"عن ذلك لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu daha sonra
• Bunu sonra
• daha sonra konuşacağız

Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? Mesela yemeğimi bitirdiğim zaman.
هل يمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً عندما أتناول طعامي , على سبيل المثال ؟

Sonra, sonra... Bunu daha sonra konuşuruz.
لاحقاً، لاحقاً سنتحدث عن ذلك لاحقاً

Şey, Bunu daha sonra konuşabiliriz.
حسناً , يمكننا ان نتحدث عن ذلك لاحقاً

- Sen daha doğmadın bile. - Evet, Bunu sonra konuşuruz.
أنتي لم تولدي حتى بعد صحيح ، سنتحدث عن ذلك لاحقاً

Seninle bu konuyu daha sonra konuşacağız.
أنتِ وأنا سنتحدث عن ذلك لاحقاً.

Bunu daha sonra konuşalım, olur mu?
لنتحدث عن ذلك لاحقاً فحسب، حسناً؟

Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?
أرجوك، يمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً ؟

Bunu daha sonra konuşuruz.
بإمكاننا التحدّث عن ذلك لاحقاً.

- Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?
أيمكننا التحدّث عن ذلك لاحقاً ؟

- Bunu daha sonra konuşuruz.
سنتحدث عن ذلك لاحقاً

Bunu daha sonra konuşacağız.
لذلك، سنتحدث عن ذلك ... لاحقاً

Bunu daha sonra konuşuruz.
سنتحدّث عن ذلك لاحقاً

- Bunu daha sonra konuşuruz.
حسناً ، لنتحدث عن ذلك لاحقاً

Evet! Geçen gece Casey'in hayaletine bindim. Bunu daha sonra konuşuruz.
أجل, لقد ضاجعت جنية (كيسي) البارحة سنتحدث عن ذلك لاحقاً

Bunu daha sonra konuşuruz.
سنتحدث عن ذلك لاحقاً

- Bunu daha sonra konuşacağız.
سنتكلم عن ذلك لاحقاً

Bunu daha sonra konuşacağız.
و سوف نتحدث عن ذلك لاحقاً.

Pekala. Bunu sonra konuşmamız gerek sanırım.
حسناً, حسناً, أعتقد ربما يمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً