"غرفة كاملة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bütün odayı
• bir oda
• oda dolusu

Bunlar da yetmeyince Bütün odayı gardroba dönüştürmek zorunda kaldılar.
،وعندما لم يكن كل هذا كافياً, اضطروا لتحويل غرفة كاملة إلى خزانة ملابس

Bütün odayı senin fotolarınla doldurmuş
ألصق صورك على حوائط غرفة كاملة انه يلاحقك

Bütün odayı çiçeklerle doldurmak ya da leoparlarla falan.
ملئ غرفة كاملة بالزهور أو الفهود أو شيء ما

En azından bir oda dolusu seni ölü görmek isteyen insanın önünde söylemeden önce.
على الأقل قبل إخبار غرفة كاملة من الناس تريد موتك

bir oda dolusu insanın önünde nasıl seks yapacağını bilmiyorum.
أنا لا أعرف كيف يمكن أن تمارس الجنس أمام غرفة كاملة من الناس.

1 kameranın Bütün odayı göreceğinden emin değilim çünkü.
أنا لا أعتقد 1 كاميرا يمكن أن تغطي غرفة كاملة.

Evet. Bütün odayı bir günde çerçevelediğimize inanamıyorum.
لا يمكننا تصديق أننا ركبنا غرفة كاملة في يوم واحد

4.katta, buradaki birini bıçaklama niyetinde olanların bıçaklarının el koyulup toplandığı koca bir oda var.
هناك غرفة كاملة في الطابق الرابع حيث تُخزَن السكاكين التي صودرَت من الناس الذين ذهبوا للطابق الرابع ليطعنوا شخص ما

Onları bir şekilde devre dışı bıraksak bile bir oda dolusu rehine var.
حتى لو استطعنا نزع المتفجرات هناك غرفة كاملة من الرهائن

İçecek fikrimi sunarken beni dinleyen bir oda dolusu zengin yönetici.
غرفة كاملة مليئة بالمديرين التنفيذيين الأغنياء الجميع يستمع لي أُقدم فكرتي للمشروب.

Yani içinde uyanık olmamak için bir oda mı var?
اذا لدي غرفة كاملة حتى لا أكون مستيقضا فيها؟

bir oda dolusu satıcıya az önce bir çanta dolusu söz verdim.
لقد وعدت غرفة كاملة من تجار التجزئة بحقيبة

Kulübü arayıp bir oda dolusu horlayan yaşlı bayanlar olabileceği konusunda uyarmalıyız.
هل سنكون بدعوة النادي واجعلهم يعرفون يجب ان تكون غرفة كاملة مليئة بالسيدات الكبيرات