Ama tekrar düşününce onun canlı kalmasını ama baygın yatmasını isterlerdi. | Open Subtitles | لكنّي راجعت نفسي، وتبيّنت أنّ من الأفضل لها أن يظلّ حيّاً، لكن فاقداً الوعي. |
baygın olduğum sırada biri fırlatma anahtarımı almış. | Open Subtitles | عندما كنت فاقداً الوعي قام أحدهم بأخذ مفتاح الإطلاق خاصتي |
Ne zamandır baygındım? | Open Subtitles | كم بقيت فاقداً الوعي ؟ |
Earl, sana bunu söylemeyi istiyordum, ama son 15 dakikadır baygındım. | Open Subtitles | إيرل)، أردت إخبارك بذلك) لكنني كنتُ فاقداً الوعي خلال الربع ساعة الأخيرة |
İtfaiyeciler onu yatak odasının dışında oksijensizlikten boğulmuş halde buldu. | Open Subtitles | وجدوه رجال الإطفاء فاقداً الوعي مختنقاً على بعد 3 أقدام من غرفة النوم |
İtfaiyeciler onu yatak odasının dışında oksijensizlikten boğulmuş halde buldu. | Open Subtitles | وجدوه رجال الإطفاء فاقداً الوعي مختنقاً على بعد 3 أقدام من غرفة النوم |
UÇAN KAYKAYDA BAYILDI Kent içinde baygın bir şekilde kaykayla dolaşırken görüldü. | Open Subtitles | حيث تمت رؤيته فاقداً الوعي فوق عجلات كهربية |
Buradaydım, yerde baygın yatıyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ هنا، فاقداً الوعي على الأرضية |
Arthur'un hâlâ baygın olma ihtimali var. Tüh. | Open Subtitles | "ثمّة احتمال ألاّ يزال (آرثر) فاقداً الوعي" |
Görünüşe göre Van Nuys'dan sonra baygın ve yaralı bir şekilde Delacroix adında bir balıkçı teknesinde belirmişim. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} "على ما يبدو , بعدما حصل في "فان نايس {\pos(195,240)} لقد ظهرتُ فجأة , مغطّىً بالدماء و فاقداً الوعي "على متن قارب لصيد الربيان في "ديلاكروي |