| Aracının kontrolünü kaybeden biri gibi muamele görmeyeceksin. | Open Subtitles | ليس كرجل فقد السيطرة على عربته |
| Duygularına yenik düşüp kontrolünü kaybeden birini görüyorum. | Open Subtitles | -و الذى فقد السيطرة على إنفعالاتهِ. |
| Dani görünüşe bakılırsa arabasının kontrolünü kaybedip hızla beton duvara çarpmış. | Open Subtitles | داني على ما يبدو فقد السيطرة على سيارتها وأصطدمت بجدار خرساني |
| Aracın kontrolünü kaybedip, oradaki çiti söküp tepeden aşağıya üçlü bir ilerleme yapmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه فقد السيطرة على السيارة أخرج أحد السياج هناك و سقط بشكل متكرر أسفل التل |
| Hükümetinin kontrolünü kaybetti, ve ben personelimin güvenliğini onun sözüne mi emanet edeceğim? | Open Subtitles | لقد فقد السيطرة على حكومته وأنت تريدني أن أثق بكلمته لحماية طاقمي ؟ |
| Lastik izleri, sürücünün aracın kontrolünü kaybettiğini gösteriyordu. | Open Subtitles | آثار الإطار تدل على أن السائق فقد السيطرة على السيارة |
| - Tarafından sigortalanan kişi 19. karayolunda aracının kontrolünü kaybedip, benim "5 adamıma" çarpıyor. | Open Subtitles | أجل، الرجل المُأمّن من طرف موّكلك، كان يقود في الطريق السريع 19 عندما فقد السيطرة على سيّارته و صدم عملائي الخمسة، |
| Aracının kontrolünü kaybedip beş motosikletliye çarptı. | Open Subtitles | فقد السيطرة على سيّارته، و صدم 5 درّاجين |
| Şoför buz üzerinde aracının kontrolünü kaybedip bir direğe çarptığını söyledi. | Open Subtitles | قال السائق أنه فقد السيطرة على بعض الثلج وصدم عموداً |
| Dedem arabanın kontrolünü kaybetti ve bir hendeğe girdik. | Open Subtitles | جدي فقد السيطرة على السيارة ودخلنا في خندق |
| Geminin kontrolünü kaybetti. | Open Subtitles | لقد فقد السيطرة على السفينة. |
| Polis sürücünün aracın kontrolünü kaybettiğini ve Philip'in öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | قالت الشرطة أن السائق فقد السيطرة على السيارة (و (فيليب.. توفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 