Eğer burası Afganistan olsaydı, bu odadaki sadece bir kişi internet kullanmayı bilirdi. | TED | لو كان هذا في أفغانستان, فقط شخص واحد في هذا الغرفة يعرف كيف يستخدم الأنترنت. |
sadece bir kişi bilmiyor, Peej. Kim? | Open Subtitles | هناك فقط شخص واحد لا يعرف هذا حتى الآن يابيج |
Yaptığım işin gerçeğini bilen bir tek kişi daha var. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يعرف ما افعله. |
Yaptığım işin gerçeğini bilen bir tek kişi daha var. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يعرف ما افعله. |
Kontrol etmeyi öğrenmen gereken tek bir kişi var. | Open Subtitles | هناك فقط شخص واحد تحتاج ان تتعلم كيف تتحكم به |
Onu elinden geldiğince iyi kelime kodlamaya itecek tek bir insan var. | Open Subtitles | يوجد فقط شخص واحد يستطيع دفعه للتهجي بأفضل طريقة ممكنة له |
İnsanoğlunun tarihinde sadece bir kişi var, gelecekte de geçmişte de. | Open Subtitles | سواء كان الماضي أو الحاضر أو المستقبل سيكون هناك فقط شخص واحد في تاريخ البشرية |
sadece bir kişi. Evet, sadece o. Bir kişi. | Open Subtitles | ـ فقط شخص واحد ، يا سيدي ـ فقط شخص ، واحد فقط |
- sadece bir kişi sorularımızı yanıtlayabilir. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يستطيع إعطائنا أيّ أجوبة. |
Doğru. Bu dünyada sadece bir kişi var. | Open Subtitles | نعم, هناك فقط شخص واحد في هذا العالم |
Yaptığım işin gerçeğini bilen bir tek kişi daha var. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يعرف ما افعله. |
Yaptığım işin gerçeğini bilen bir tek kişi daha var. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يعرف ما افعله. |
Yaptığım işin gerçeğini bilen bir tek kişi daha var. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يعرف ما افعله. |
Yaptığım işin gerçeğini bilen bir tek kişi daha var. | Open Subtitles | فقط شخص واحد يعرف ما افعله. |
tek bir kişi olacağımı biliyordu ...birlikte çok daha iyi ve parlak bir geleceğe adım atıcaz | Open Subtitles | فقط شخص واحد علم بذلك نحن سنفعل هذا سوياً , سنجعل الوطن أفضل لنجلب المستقبل المشرق لهذا البلد |
Bu dünyada kim olduğunu söyleyecek tek bir kişi var. | Open Subtitles | أتعلم , هنالك فقط شخص واحد في هذا العالم يستطيع إخبارك من أنت . |
Dünyada kilidi açabilecek tek bir insan var Ethan. | Open Subtitles | (إيثان)، هناك فقط شخص واحد في العالم بوسعه فتح ذلك القرص. |
Bu şekilde bir bariyer oluşturabilecek tek bir kişiyi tanıyorum. | Open Subtitles | هنالك فقط شخص واحد اعرف بان اضطرابه قد يخلق حاجز من هذا القبيل |
- yalnızca bir kişi. - Tamam sadece o. | Open Subtitles | ـ فقط شخص واحد ، يا سيدي ـ فقط شخص ، واحد فقط |