عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فهمت الرسالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mesajı aldım
| Elbette, Mesajı aldım. | Open Subtitles | بالتأكيد فهمت الرسالة, وماذا عن المبلغ ؟ |
| Mesajı aldım. Onunla yüz yüze konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | فهمت الرسالة أنا أريد التحدث معه شخصياً |
| Hayır! Hayır, hayır ben Mesajı aldım. | Open Subtitles | لا، لا، لا، فهمت الرسالة. |
| Evet, inan bana. Mesajı aldım. | Open Subtitles | أجل, صدقيني, فهمت الرسالة |
| Mesajı aldım... | Open Subtitles | لقد فهمت الرسالة... |