Resmi hükümet yetkililerinin sistematik olarak öldürülmesi Amerika tarihinde bir ilk olarak yerini aldı. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة حيث مسؤولون حكوميون بالرغم من جميع الظواهر يقتلون بشكل متتال |
Resmi hükümet yetkililerinin sistematik olarak öldürülmesi Amerika tarihinde bir ilk olarak yerini aldı. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة حيث مسئولون حكوميون بالرغم من جميع الظواهر يقتلون بشكل متتال |
ABD tarihinin en büyük iflası. | Open Subtitles | أنه أكبر إفلاس في تاريخ الولايات المتحدة |
ABD tarihinin en kötü casusluk eylemlerinden birinin ortasında bir kapuçino molası vermesi çok garip. | Open Subtitles | من الغريب أن توقف لشرب الكابتشينو في واحدة من أسوء عمليات التجسس في تاريخ الولايات المتحدة |
Bir kaç yıl önce Amerika tarihindeki en büyük karartmalardan birini yaşadım | Open Subtitles | لقد عشت قبل سنوات قليلة خلال أكبر كارثة لانقطاع التيار الكهربائي في تاريخ الولايات المتحدة |
Amerika tarihindeki en uzun süre devam eden ekonomik büyümeye ön ayak oldu orta sınıfı 60 yıl boyunca büyüttü verimlilikteki en büyük yükselişi ve orta gelirdeki en büyük artışı sağladı. | Open Subtitles | لقد قاد ذلك إلى أكبر فترة متواصلة من النمو الإقتصادي في تاريخ الولايات المتحدة, توسعت الطبقة المتوسطة لمدة ستون عامًا, |
Amerikan tarihindeki en büyük sivil proje olabilir. | Open Subtitles | سوف يكون أكبر مشروع هندسي في تاريخ الولايات المتحدة |
Amerikan tarihindeki en kötü ajan. | Open Subtitles | أسوأ جاسوس في تاريخ الولايات المتحدة |
Amerika tarihindeki ilk zombi salgınında hayatta kalmayı başaran ve ününe ün katmayı başarmış Frank West yanımızda. | Open Subtitles | (فرانك ويست) الناجي المشهور الذي نجا من أول عملية تفشي للزومبي في تاريخ الولايات المتحدة ومن ثم ارتق الى الشهرة بسبب تقريره |
Bu Amerikan tarihindeki en kötü maden felâketiydi. | Open Subtitles | كان من أسوء كوارث المناجم (في تاريخ (الولايات المتحدة |
Amerikan tarihindeki en iyi Çoğunluk Partisi lideri. | Open Subtitles | أفضل رئيس للأغلبية كان لدينا في (الكونغرس) في تاريخ الولايات المتحدة |