عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في فترة الغداء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öğle arasında
| Tamam, Öğle arasında bunun üstünde çalışacağım. | Open Subtitles | . حسناً , سأعمل عليها في فترة الغداء |
| Öğle arasında sana bakındım. | Open Subtitles | مهلا. كانت بحث عنك في فترة الغداء. |
| Öğle arasında ismini internette arattım. | Open Subtitles | لقد بحثت عنكِ, في فترة الغداء |