عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالت أمي دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Annem hep
| Annem hep derdi ki, "İlerlemeden önce geçmişini arkana al." | Open Subtitles | قالت أمي دائماً لابد أن تضع الماضي خلف ظهرك قبل أن تتحرك للأمام |
| - Hayır kalmıyorsun. Annem hep partiden yanında götürdüğün kızla ayrılacaksın derdi. | Open Subtitles | لا، لا تفعلي، قالت أمي دائماً "تغادر الحفلة مع الفتاة التي أتيت معها" |
| Annem hep Tanrı gizemlidir derdi. | Open Subtitles | قالت أمي دائماً إن لله تصريفه |