"قال لي أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

Amcam kendisini eski hali gibi hissettirdiğimi söyledi.
لقد قال لي أنني جعلته يشعر مثل شخصيته القديمة مرة أخرى.

Bana sokağın karşısındaki kız eski terapistimi hatırlatıyor diye taşınmak istediğimi söyledi.
لقد قال لي أنني أنتقل لأن الفتاة التي تعيش في الجهة المقابلة تذكرني بمعالجي النفساني القديم

Senin kocan olduğumu ve daha sevgi dolu davranmam gerektiğini söyledi.
قال لي أنني زوجك وعلي أن أكون عاطفياً معك

Bay Fraser istersem yedeklere girebileceğimi söyledi.
مستر فريزر قال لي أنني يمكنني اللعب إن أردت

Beni dinle. Buraya gelip güzel bir bayanla tanışacağımı söyledi...
انتظري قال لي أنني سآتي إلى هنا و أقابل سيدة جميلة

Mezuniyet Kutlamaları'nda Veda Konuşması'nı yapmama izin verilmediğini söyledi.
بالحقيقة أنه بسبب المدير تورنر لقد قال لي أنني لا أستطيع أن أقدم لهم خطاب التخرج

Bana flört ettiği tek kişinin ben olduğumu söyledi ama yalan söylüyormuş.
لقد قال لي أنني الإمرأة الوحيدة التي يواعدها ولكنه كان يكذب ,

Çünkü biri bana iyi dans ettiğimi söyledi.
لأن أحدهم قال لي أنني أرقص بشكل جيد

Birisi, ilişkilerimi romantize ettiğimi söyledi.
شخص ما قال لي أنني أبالغ في العلاقات

Bana "iyi yüzücü olamadığımı, çünkü memelerimin farklı boyutlarda olduğunu" söyledi.
لقد قال لي أنني لن أكون ...سباحة جيدة لأن حجم أثدائي مختلف عن بعضهما

İçimden bir ses seni burada bulacağımı söyledi.
حسنا، حسنا، حسنا ... شيء قال لي أنني قد أجدك هنا

Bana eğer tüm yapmak istediğim buysa hayatımı çöpe atıyor olduğumu söyledi. Üniversiteye gitmemi, bir profesyonel olmamı çok potansiyelim olduğunu ve harcandığımı söyledi."
قال لي أنني أقوم برمي حياتي إذا كان هذا كل ما اخترت للعمل، أنه يتوجب علي الذهاب إلى الكلية، من الواجب أن أغدو شخص محترف، أني أملك إمكانات كبيرة، وأنا أقوم بإهدار موهبتي للقيام بذلك."

Benim kötü biri olduğumu söyledi.
لقد قال لي أنني شرير

- Bunu yapmamı Bobble söyledi ve...
- قال لي أنني يجب أن الكرة ...

Bana bir korkak olduğumu söyledi.
و قال لي أنني جبان...