"قبل أن تأخذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almadan önce

Neden paramı almadan önce gelip soracak kadar taşaklı davranamadın?
لماذا لم تجد الشجاعة بسؤالي قبل أن تأخذ مالي ؟

Bekaretini almadan önce bir yemeğe çıkarsaydın bari.
حسناً, يمكنك على الأقل أن تصنع شريط مزيج قبل أن تأخذ عذريتها

Kiz da salondan bir yüz almadan önce hiç kimse olmaliydi.
مثل الفتاة كما كان يجب أن تكون قبل أن تأخذ وجه من القاعة

Siz silahlarımı almadan önce daha çok güveniyordum.
كان لدى ثقة كبيرة قبل أن تأخذ سلاحى

İkincisi ise maden ocağı bunu almadan önce gitti.
والثانية رحلت قبل... أن تأخذ المحجرة هذا البيت.

Bu ismi almadan önce kimdin?
من كنت قبل أن تأخذ اسمه ؟

Rüşveti almadan önce.
ذلك قبل أن تأخذ الرشوة

Bunları sen Angela'nın silahını almadan önce hediye olarak verecektim ama bir zamanların hediyesi şimdi hak etmen gereken bir şey oldu.
-كنت أريد إعطاءها إليك قبل أن تأخذ مُسدس (أنجيلا) كانت هدية وصارت شيئاً عليك كسبه