عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل الأسبوع القادم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Önümüzdeki haftaya kadar
| Tekerlekçi haber yolladı. Önümüzdeki haftaya kadar tamir edemezmiş. | Open Subtitles | صانع العجلات أرسل خطاباً يقول انه لنْ يستطع اصلاحهم قبل الأسبوع القادم |
| - Önümüzdeki haftaya kadar değil tatlım. | Open Subtitles | -ليس قبل الأسبوع القادم ، حبيبتي |