"قلتِ لي أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemiştin

Bu vakayı almayı kabul ettim çünkü bu mochanın bol köpüklü olacağını söylemiştin.
لقد وافقت على أخذ هذه الحالة فقط لأنك قلتِ لي أن هذه الموكا فرابيلي عليها كريمة

Violet, annem ölmeden önce onun yanına oturup ilişkimi düzeltmemi söylemiştin hatırladın mı?
فايلوت، تذكري عندما قلتِ لي أن أتكلم مع امي وأصالحها قبل وفاتها؟

Kutusunun zaten toplanmış olduğunu söylemiştin.
قلتِ لي أن صندوقها كان مجهز سلفاً ؟

Ama bana harika birinin peşinden koşmamı söylemiştin.
لحظة، لكنكِ قلتِ لي أن اطارد شخص مدهش.

Bir sonraki randevu için uğramamı söylemiştin.
لقد قلتِ لي أن أمر بكل للمتابعه

Herşeyin yolunda olacağını söylemiştin.
قلتِ لي أن كل شيء سيكون على ما يرام

Ağzımı yüzümü sikeceğini söylemiştin.
قلتِ لي أن أذهب وأضاجع نفسي في الرأس

Bana David'ten uzak durmamı söylemiştin ya hani, ben de bunu kabul etmiştim?
أتتذكّرين عندما قلتِ لي أن أبتعد عن (ديفيد) و وافقتُ؟

Sana Emily demememi söylemiştin.
.قلتِ لي أن لا أنادُيكِ بـ (إيملي)