Bir kanlı ay sırasında sizi ateşe bağışık yapacak bir iksir varmış. | Open Subtitles | في فترة ''قمر الدم''، كانت هناك جرعةٌ تجعل المرء محصّناً ضدّ النار |
kanlı ay yaklaşırken Augsburg halkına küçük bir dedikodu yaydım. | Open Subtitles | مع اقتراب ''قمر الدم''، نشرتُ شائعةً ''صغيرة بين سكّان ''أوغسبورغ |
kanlı ay görünür Büyük Beyaz Cadı ölür! | Open Subtitles | ''حلّ ''قمر الدم و الساحرة البيضاء العظيمة ستموت |
Şimdi Diana kitabını nerede sakladığını bildiğimize göre kızıl ay ayini için alternatifler arayabiliriz. | Open Subtitles | الآن بما اننا نعلم اينَ تبقي (ديانا) كتابها يمكننا ان نبحث عن بدائل لطقوس قمر الدم |
Gücüm, Kanlı ayın yükselişiyle geri dönüyor. | Open Subtitles | قّوتي تعود بظهور قمر الدم. |
Yakında kanlı ay tamamlanacak ve onun güçlendiği kadar güçleneceğiz hepimiz. | Open Subtitles | قريباً سوف يكتمل قمر الدم. وكلما يزداد قوةً، كلما جميعنا نزداد قوة. |
ve bugün kanlı ay Tutulması var, yani ekstra güzel olacak. | Open Subtitles | وهنالك ظاهرة قمر الدم الليلة اذن ستكون المتعة مضاعفة |
Düşünüyordum da, ışıklar söndükten sonra bu gece buraya gelir ve kanlı ay Tutulmasını izlerim diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر , ربما سأتي هنا الليلة بعد حلول الظلام لأرى ظاهرة قمر الدم |
Yarın ülkenin her kuytu köşesinden gelen kız kardeşlerim gelmiş geçmiş en muhteşem Cadı Ayini için benimle kanlı ay'ın ışığında buluşacak. | Open Subtitles | غداً... أخوات مِنْ كلّ الأركان المظلمة ''للأرض سينضممن إليّ تحت ضوء ''قمر الدم لإحياء أعظم شعائر الشعوذة على الإطلاق |
kanlı ay Tutulmasının tadını çıkar. | Open Subtitles | استمتع بظاهرة قمر الدم |
Yakında kanlı ay olacak. | Open Subtitles | قريبا، سيكون هناك قمر الدم... |
Bu kanlı ay. | Open Subtitles | هذا قمر الدم |
Bu kanlı ay. | Open Subtitles | هذا قمر الدم |
- Kanlı ayın tamamlanmasına o kadar var. | Open Subtitles | ـ هذا يتعلق بإكتمال قمر الدم |
Kanlı ayın yükselişi ve Malkin'in gelişiyle karanlığın yaratıkları daha sık gelecek ve daha güçlü olacak. | Open Subtitles | بمجرد ظهور قمر الدم ووصول (مالكين)، ستكون مخلوقات الظلام أكثر عدداً وقوةً |