عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاريكول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Berlicot
| - Berlicot, onu odasına kilitle. - Buyurun, küçük hanım. | Open Subtitles | كاريكول اَسْجنُها في بيتِها من بعدك ، انسة نيكول |
| Berlicot, fazla incelme. | Open Subtitles | كاريكول أنت تُبالغُ كثيراً؟ |
| Bay Berlicot! | Open Subtitles | سيد كاريكول |