"كان بوسعك أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• verebilirdin
• olabilirdin

Dışarısı çok soğuk. İçeride beklememe izin verebilirdin.
الجو باردٌ جداً في الخارج، كان بوسعك أن تدعني أنتظر بالداخل.

Geri verebilirdin.
كان بوسعك أن تعيدها.

Tek yaptığım şey arkadaşına aşık olmaktı. Bizim için mutlu olabilirdin.
لم أفعل سوى أنّي أحببت صديقك، كان بوسعك أن تسعد من أجلنا.

Sen en mükemmelleriden biri olabilirdin.
كان بوسعك أن تصبح من كبار لاعبي الهوكي

Emniyet amiri olabilirdin.
كان بوسعك أن تكون رئيس الشرطة.

Bahse girerim, buna harcadığın paraya orijinal bir Ted Williams sahibi olabilirdin.
أراهن أنه كان بوسعك أن تجلبي قطعة " تيد ويليامز " الأصلي مقابل ما أنفقت لا أعرف ذلك الفنان

Yüksek mevkili biri olabilirdin.
كان بوسعك أن تكون المحافظ.