عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان خارجا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkmıştı
| Yeni spor ayakkabılarını denemeye çıkmıştı. | Open Subtitles | و كان خارجا لتجربة حذاء الركض الجديد تلك |
| Ama sonunda, kontrolden çıkmıştı. | Open Subtitles | لكنه كان خارجا عن إرادتها في نهاية المطاف |