| Tanrı aşkına dostum. En azından bu zor bir kararmış gibi davranabilirdin. | Open Subtitles | يا إلهي يا رجل كان يمكنك على الأقل أن تدّعي أنه كان قراراً صعباً |
| En azından telefon açabilirdin. | Open Subtitles | حسناً , كان يمكنك على الأقل رفع سماعة الهاتف. |
| Yani En azından bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | أعنى ، كان يمكنك على الأقل أن تخبرني. |
| Yani En azından bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | أعنى ، كان يمكنك على الأقل أن تخبرني. |
| En azından kızına bir mektup yazabilirdin. | Open Subtitles | كان يمكنك على الأقل أن تكتب لها رساله |
| En azından elini sıkabilir veya merhaba diyebilirdin. | Open Subtitles | كان يمكنك على الأقل أن تصافحه أو أن تقول له "مرحبًا" |
| - Ne? En azından arayıp şöyle diyebilirdin: | Open Subtitles | كان يمكنك على الأقل الاتصال والقول, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 