Bugün büyük bir olayı kutladığınızı duyduk. | Open Subtitles | سمعنا بأنك ستحتفل .. . بمناسبة كبيرة اليوم |
Bugün büyük bir olayı kutladığınızı duyduk. | Open Subtitles | سمعنا بأنك ستحتفل .. . بمناسبة كبيرة اليوم |
Her neyse dostum, Bugün büyük vurgun yaptık. | Open Subtitles | على أية حال، لقد كانت عملية كبيرة اليوم. |
Bugün önemli bir futbol maçımız var ve gaz vermek gibisi yoktur! | Open Subtitles | لدينا مباراة كرة قدم كبيرة اليوم وليس هناك طريقة أفضل للحماس |
Ve çocuklar, bugün çok eğleneceğiz. | Open Subtitles | و ياصبيان، نحن سنستمتع متعة كبيرة اليوم. |
Bugün büyük bir macera yaşadınız değil mi? | Open Subtitles | خضتم مغامرة كبيرة اليوم يا شباب أليس كذلك؟ ولكن بدون جسر - أجل - |
- Bugün büyük bir parti veriyorum. Eğlenelim! | Open Subtitles | لدينا حفلة كبيرة اليوم ؛ دعنا نحتفل |
O... Bugün büyük bir iş kapattı. | Open Subtitles | لقد أنهي صفقة كبيرة اليوم لذا هو |
Bugün büyük bir anlaşma imzaladım. | Open Subtitles | قمت بعمل صفقة كبيرة اليوم |
Bugün büyük balık getirdim. | Open Subtitles | حصلت على سمكة كبيرة اليوم |
Bugün büyük gün | Open Subtitles | لدينا مباراة كبيرة اليوم |
Bugün büyük bir maçımız var. | Open Subtitles | تعرف,لدينا مباراة كبيرة اليوم |
Levon'un Bugün büyük yardımı oldu. | Open Subtitles | ليفون " كمان خدمةً كبيرة اليوم " |
Bugün büyük bir partimiz var ve enerjiye ihtiyacın var, tamam mı? | Open Subtitles | ) -لدينا حفلة كبيرة اليوم وتحتاجين أن تكوني بكامل طاقتك، اتفقنا؟ |
Bugün büyük bir isabet aldık. | Open Subtitles | تعرضنا لخسارة كبيرة اليوم |
Bugün büyük haberlerim var. | Open Subtitles | حصلت على أخبار كبيرة اليوم. |
Vay canına, bugün çok fazla yakaladın. | Open Subtitles | لقد حصلت على كميه كبيرة اليوم |
Ben sizin Nutzy Amcanızım çocuklar, ve bugün çok eğleneceğiz, değil mi çocuklar? | Open Subtitles | أنا عمكم (نوتزي، ونحن سنستمتع متعة كبيرة اليوم. |