| " 'Bu güzel hanıma hakaret ettin, Corcoran' dedi Düdük. | Open Subtitles | لقد أهنت شرف هذه المرأة الجميلة يا (كركوران) " قالها "البطة" |
| Ama Çifte Silah Corcoran razı olmadı. | Open Subtitles | "لكن (كركوران ذو المسدسين) لم يعر إنتباهاً" |
| " 'Bu güzel hanıma hakaret ettin, Corcoran' dedi Düdük. | Open Subtitles | لقد أهنت شرف هذه المرأة الجميلة يا (كركوران) " قالها "البطة" |
| Ama Çifte Silah Corcoran razı olmadı. | Open Subtitles | "لكن (كركوران ذو المسدسين) لم يعر إنتباهاً" |
| İngiliz Bob'un Corky Corcoran'ı vurduğu akşam ben oradaydım, Wichita'nın Mavi Şişe barında. | Open Subtitles | ... كنت في حانة "بلو بوتيل" في "فيتشيتا" ... ... بتلك الليلة حين قتل (بوب الإنكليزي) (كوركي كركوران) |
| Gerçekte Bay Corcoran Düdük'ten daha hızlıydı demek. | Open Subtitles | حقيقةً ... .. السيد (كركوران) كان أسرع في إشهار المسدس من "البطة" ... |
| İngiliz Bob'un Corky Corcoran'ı vurduğu akşam ben oradaydım, Wichita'nın Mavi Şişe barında. | Open Subtitles | ... كنت في حانة "بلو بوتيل" في "فيتشيتا" ... ... بتلك الليلة حين قتل (بوب الإنكليزي) (كوركي كركوران) |
| Gerçekte Bay Corcoran Düdük'ten daha hızlıydı demek. | Open Subtitles | حقيقةً ... .. السيد (كركوران) كان أسرع في إشهار المسدس من "البطة" ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 