| Sonra Balboa Adasına gittiler, böylece George Michael büyük babasının 1953'te kurduğu donmuş Muz standında çalışabilecekti. | Open Subtitles | تريد الحلقات او الرقائق اليوم ؟ ثم اتجهوا الى جزيرة بالوبا يعمل جورج مايكل فى كشك الموز المجمد |
| Baba, Muz standında daha fazla çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | ابى , ارغب فى العمل لساعات اطول فى كشك الموز |
| Muz standında. Çok sorumsuzca bir şey yapmak üzere. | Open Subtitles | انه فى كشك الموز و هو على وشك فعل شئ غير مسئول |
| Ve baba ve oğlu muz standını ikinci defa yeniden tamir etmek için bir araya geldiler. | Open Subtitles | و هكذا توحد الأب و الأبن مجدداً مشيدين كشك الموز للمرة الثانية |
| George Michael muz standını mı işletiyor? | Open Subtitles | جورج مايكل يدير كشك الموز المجمد الان ؟ |
| Bu diyet modası yüzünden en son müşteri geldiğinde muz standı hala yeşildi. | Open Subtitles | تعلم، كل الشكر للحمية الجنونية في آخر مرة حظينا بها بزبون كشك الموز كان مايزال أخضراً |
| Michael muz standının kontrolünü... yine babasının ele geçirdiğini fark etti. | Open Subtitles | مايكل لاحظ ان والده قد سيطر على كشك الموز |
| Yok öyle bir şey. Şimdi izninizle Muz standında çalışmaya gidiyorum. | Open Subtitles | عدا أنني لن أفعل, لو عذرتموني الآن سوف أعمل في كشك الموز |
| Muz standında, babanın 250 cc spermi vardı! | Open Subtitles | كان هناك 250 سي سي من والدك داخل كشك الموز هذا |
| Muz standında ise, Annyong varmıştı. | Open Subtitles | وعودة إلى كشك الموز لقد وصل " المزعج" إلى الكشك |
| Sırf vardiya kaçırmayalım diye Muz standında çalışıyorum. | Open Subtitles | سوف أعمل في كشك الموز حتى نخسر وردية |
| Muz standında daima para vardır. | Open Subtitles | هناك دائما مال فى كشك الموز |
| Muz standında daima para vardır. | Open Subtitles | هناك دائما مال فى كشك الموز |
| "Muz standında daima para vardır"? | Open Subtitles | "هناك دائما مال فى كشك الموز " |
| Muz standında işlerin iyi gitmediği sırada George Michael yeni bir arkadaş edindi. | Open Subtitles | وكانت المبيعات منخفضة في كشك الموز المجمدة -حينما قام (جورج مايكل) بالتعرف على صديقة جديدة |
| muz standını yakıyordum. | Open Subtitles | اه .. كنت احرق كشك الموز |
| Michael, çevredeki gençler tarafından bir tatil geleneği olarak körfeze atılan aile malı donmuş muz standını tekrar yerine koymak için Bluth Şirketi vincini kullanıyordu. | Open Subtitles | "إنه "أريستيد ديفيلوبمينت (كان يستخدم (مايكل) رافعة شركة (بلوث ليستعيد كشك الموز المثلج بعد ان ترك على الشاطيء |
| Sadece 20 metre ötede ise Michael, muz standını onarmaya çalışıyordu. Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | بينما على بعد نحو 20 ياردة ذهب (مايكل) ليعمل على إصلاح كشك الموز |
| Çünkü dedem bir gün, ondan çaldığınız muz standı dahil her şeyinizi almaya yemin etmişti. | Open Subtitles | لأن جدي أقسم ذات يوم أنه سينقم من أجل كشك الموز الذي سرقتموه منه |
| muz standı dondurucusundan. | Open Subtitles | حصلت عليه, من براد كشك الموز |
| - muz standı bizim fikrimiz mi sandın? | Open Subtitles | -تعتقد ان كشك الموز كان فكرتنا؟ |
| muz standının duvarlarında 250.000$ vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك 250,000 دولار ترقد فى جدران كشك الموز |
| Ve Michael muz standının, Bluth İmparatorluğunun... tek kar eden kuruluşu olduğunu fark ederek onarmaya karar veriyor. | Open Subtitles | و لاحظ مايكل ان كشك الموز ... .. انه الجزء الوحيد الذى يدر عائد فى امبراطرية ال بلوث لذا قرر اعادة بنائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 