| Bakın, burda yardımcı olmaya çalışıyorum ama artık Micheal'la konuşmadan bir kelime bile söylemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة هنا " لكن لن أقول كلمة حتى تدعيني أتحدث لـ " مايكل |
| Avukatım gelene kadar bir kelime bile etmem. | Open Subtitles | أنا لن أقول كلمة حتى يصل محاميي إلى هنا |
| Haham Schmulie, tüm Hristiyan çocuklar Noel Baba meselesini öğrenene kadar bir kelime bile etmememiz için bizi sıkıca tembihlemişti. | Open Subtitles | نحن نلتزم بالتعليمات الصارمة للغاية من الحاخام (شكميلى) الا نقول كلمة حتى يعرف اخر طفل مسيحى من هو "سانتا كلوز" |
| O bir kelime bile değil. | Open Subtitles | إنها ليست كلمة حتى |
| Öyle bir kelime bile yok. | Open Subtitles | هذا هراء , هذه ليست كلمة حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 