"كلمة قلتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kelimesi
• kelimeyi
• kelimenin
• söylediğim
• söylediklerimin

Bakın, bu imkansız geliyor biliyorum, ...ama iki çocuğumun üzerine yemin ederim ki bu doğru, her kelimesi.
أعلم أن هذا يبدو مستحيلا ولكني أقسم بحياة طفلي أنها الحقيقة، كل كلمة قلتها

Bakın, bu imkansız geliyor biliyorum, ...ama iki çocuğumun üzerine yemin ederim ki bu doğru, her kelimesi.
أعلم أن هذا يبدو مستحيلا ولكني أقسم بحياة طفلي أنها الحقيقة، كل كلمة قلتها لا أصدقك

Sana söylediklerimin her kelimesi doğru. Yemin ederim.
كل كلمة قلتها لك صحيحه أقسم بذلك

En azından biz denedik. söylediğim bir kelimeyi bile dinlemediniz.. Ben kafanız yukarıda olsun dedim siz kafanızı aşağı indirdiniz.
لم تستمعوا إلى أية كلمة قلتها قلتُ لكم ارفعوا رؤوسكم وفعلتم العكس

söylediğim her kelimenin arkasındayım.
لقد قصدت كل كلمة قلتها

Sırf söylediğim bir kelime yüzünden, tam olarak söylemedim de, sadece tekrar ettim.
كل هذا بسبب كلمة قلتها , لا بل الحقيقه , ليست سوى تكرار.

Ben onlara yardım etmeye çalışıyordum, ama onlar söylediklerimin bir kelimesini bile dinlemediler.
هؤلاء الأطفال لم يستمعوا إلى أي كلمة قلتها عندما كل ماكنت أريد أن أفعله هو مساعدتهم

Haklıydın. Her kelimesi.
لكنك محقّ، بكلّ كلمة قلتها.

Söylediğin her kelimeyi burnundan fitil fitil getireceğim. Değerdi.
سأجعلك تدفع ثمن كل كلمة قلتها الامر يستحق ذلك

Bu asistanın seksi bir piliç olmaması onun dediğim tek kelimeyi bile dinlemediğini ispatlıyor.
..انتبهي لهذا ، ليست فتاة مثيرة إنها لم يستمع إلي كلمة قلتها له

Her kelimenin takipçisiyim.
لقد أنصت لكل كلمة قلتها

Ölmeden önce ona söylediğim son şeydi.
لقد كانت آخر كلمة قلتها لوالدتنا، قبل أن تموت

söylediklerimin tek kelimesini bile dinlemedin, değil mi?
لم تصغِ لأيّ كلمة قلتها لك , صحيح ؟