"كلمة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük bir laf
• büyük bir söz
• Büyük kelime
• büyük laflar
• büyük bir kelime
• güçlü bir kelime
• Fazla olan bir kelime
• kelime değil
• uzun bir kelime

Bu büyük bir laf, heceleyebilir misin?
هذا هو كلمة كبيرة ، يمكنك توضيح ذلك؟

"Bu sekiz yaşındaki biri için büyük bir söz".
"ربّاه! هذه كلمة كبيرة لفتاة لا زالت بالثامنة"

- Küçük kelime. - Büyük kelime.
كلمة صغيرة - لا، كلمة كبيرة -

dudaklarını oynatmadan okuyamayan biri için bayağı büyük laflar.
حسنا، تلك كلمة كبيرة جدا لرجل لا يستطيع القراءة دون تحريك شفتيه

Aşırı tepki o kadar da büyük bir kelime değil. - Değil mi?
الإفراط في التعويض ليست كلمة كبيرة

Hayır, bu güçlü bir kelime. Hep değil. Genelde.
كلا هذه كلمة كبيرة ليس دائماً ولكن عادة

Fazla olan bir kelime daha biliyorum.
أعرف كلمة كبيرة أخرى

Karıma karşı hissettiklerimi ifade etmeme yetecek bir kelime değil.
ليست كلمة كبيرة بما يكفي ليصف شعوري تجاه زوجتي

Bir asker için uzun bir kelime...
انه كلمة كبيرة على جندى بالمارينز

Bu kadar küçük bir adam için ne büyük bir laf.
تلك كلمة كبيرة نسبةً لرجل صغير

Şey..."göz alıcı" epey büyük bir laf olduğu için ondan sonrasına dikkat edemedim.
حسناً.. كلمة"مبهر" كلمة كبيرة جداً، لذا لم أعد أنتبه لما بعدها.

Küçük kız için büyük bir laf.
كلمة كبيرة لفتاة صغيرة.

Bu senden çıkan büyük bir söz evlât.
هذه كلمة كبيرة يا فتى قادمه منك

Bu çok büyük bir söz.
-هذه كلمة كبيرة ليس الا متبجح و مدعى

"Neredeyse" büyük bir söz.
أوشكنا " كلمة كبيرة "

Bak sen, boyundan büyük laflar ediyorsun.
يا لها من كلمة كبيرة على فتاة صغيرة

Şuna bak. Böyle küçük bir kafadan nasıl da büyük laflar çıkıyor.
كلمة كبيرة من راس صغير

Sorumluluk büyük bir kelime.
إذاً المسؤولية كلمة كبيرة.

"Cesaret" büyük bir kelime.
الشجاعة.. كلمة كبيرة

Masum bir flörtleşme için çok güçlü bir kelime bu.
! ,هذه كلمة كبيرة على مزاحاً صغير

Üstat. Bu çok güçlü bir kelime.
"العقل المفكر" , انها كلمة كبيرة

"Yanmak" için uzun bir kelime.
هي كلمة كبيرة لـ حرق.