"كل جمعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her Cuma

Birlikte tamir edeceğiz ön bahçede çocuklarla yakalamaca oynayacağız ve Her Cuma Brody'nin yerine gideceğiz.
نحن سنرممه سويأً نلعب مسك الكره فى الساحه الأماميه مع الأطفال ونذهب لحانه برودى كل جمعه مساءٍ

- Her Cuma ailece akşam yemeği yemek gibi.
مثل ان نتناول العشا كل جمعه معاً كعائله

Amcam yaşı adamın, Her Cuma gecesini VFM'de geçirdiğini söylüyor.
لقد قال لي عمِّي أن هذا الرجُل العجوز يقضي كل جمعه في الـ "في إف دابليو"

Her Cuma, çalışma saatleri boyunca ofiste çalışıyordum.
كل جمعه كنت أعمل فى مكتب المدرسة

Her Cuma, bir devlet memuru rahatlamış olacak.
كل جمعه , واحد من مسئولى الحكومه سيعفى

Her Cuma akşamı Miss Temple'da birlikte Çin yemeği yiyoruz.
) أتناول معه الطعام الصيني مساء كل جمعه في "ميس تيمبلز"

Ama yine de beni Her Cuma görüyordu.
ولكنه لايزال يراني كل جمعه