| Bir hacı öyle olmasa bile bir dilenci gibi mi giyinmelidir? | Open Subtitles | وينبغي ثوب الحاج نفسه يبدو كمتسول حتى لو كان لا؟ |
| Kardeşlerimin kırıntılarını toplayan dilenci gibiyim. | Open Subtitles | أقف هناك كمتسول يحمل وعاء بينما يضع أخواي به الفتات. |
| Sizin için çalışmak istiyorum ama dilenci gibi değil. | Open Subtitles | أريد أن أعمل من أجلك لكن ليس كمتسول |
| Bay Başkan asla dilenci kılığına girmez! | Open Subtitles | من المستحيل أن يتنكر الرئيس كمتسول |
| o bir dilenci gibi bizim eşiğimize gelmişti. | Open Subtitles | لقد جاء إلينا كمتسول |
| Bir dilenci gibi davrandın. | Open Subtitles | أنت تتصرف كمتسول |
| Santos dilenci kılığına girebilir? | Open Subtitles | لكن ربما يمكن أن يتنكر (سانتوس) كمتسول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 