"كم المدة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha ne kadar
• ne kadar süre
• ne kadar zaman
• ne kadar kalır
• ne kadardır
• ne kadar sürer
• ne kadar sürecek

Daha ne kadar çift taraflı oynayacaksın?
كم المدة التي ستلعب فيها علي كلا الجانبين ؟

Gitmezsen kimbilir Daha ne kadar burada kalacağız.
إذا لم تذهب، فمن يعلف كم المدة التي سنظل فيها عالقين هنا

Şimdi, CIA'yi Daha ne kadar uzak tutabilirim bilmiyorum o yüzden bu işi çabuk bir şekilde halletmemiz gerekiyor.
لا أعرف كم المدة التي نستطيع إبعاد المخابرات المركزية لذا علينا البدء بهذا الأمر بسرعة

Aman Tanrım. ne kadar süre yer altında tıkılıp kaldın?
يا إلهي، كم المدة التي كنتِ عالقة فيها تحت الأرض؟

Kim bilir onu bir daha görene kadar ne kadar zaman geçer?
من يعلم كم المدة التي انتظرناها لرؤيته مرة أخرى

Genel blokta ihtiyar ne kadar kalır sence?
كم المدة التي تعتقد أن رجلك العجوز سوف يظل فى التعداد العام ؟

İnsanların metroya biniş şekline göre ne kadardır New York'ta olduklarını anlayabilirsiniz.
كما تعلمون يمكنك أن تخمن كم المدة التي قضاها شخص في نيويورك بكيفية دخولهم الى مترو الانفاق

Eğer şu an gen aşısı olsam çalışması ne kadar sürer?
, إذا أخذت الجين كم المدة التي يأخذها حتى يعمل ؟

Dixon'ın partisine hazırlanman ne kadar sürecek?
كم المدة التي تأخذينها لتستعدين من أجل حفلة ديكسون؟

Korku Daha ne kadar sahip olduğun tek para birimi olacak?
كم المدة التي تعتقد أن الخوف سيكون العملة التي تستهلك هنا ؟

Daha ne kadar gölgelerde saklanmam gerekecek?
كم المدة التي يجب أن أقضيها هارباً في الظلال؟

Daha ne kadar ondan saklayabileceğini düşünüyorsun?
كم المدة التي تعتقد أنك ستخبئ الأمر عنها؟

Daha ne kadar sürecek bu?
اذا كم المدة التي سوف يأخذها هذا؟

Beni Daha ne kadar oyalayacaktın?
كم المدة التي كنت تنوي أن تأخرني فيها؟

ne kadar süre gelmeyeceğim bu sefer biliyor musun? Hiç gelmeyeceğim.
تريدين أن تعرفي كم المدة التي سابتعد فيها ؟

Beni ne kadar süre esir tuttuklarını biliyor musun?
هل تعرفين كم المدة التي جعلتيني فيها مسجونا ؟

Geri ödemek için sana ne kadar zaman verdiler?
كم المدة التي أعطوها لك لتعيد لهم أموالهم؟

Onunla ne kadar zaman birlikte oldun?
كم المدة التي كنت تراءها؟

- Hastanede ne kadardır kullanılıyor?
كم المدة التي استخدم فيها هذا الجهاز في المشفى ؟

Bir test deneği havuzu oluşturmak ne kadar sürer?
كم المدة التي تستغرقها لتجميع مواضيع الاختبار ؟

ne kadar sürecek bu?
كم المدة التي سيستغرقها الأمر يا رجل؟