عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتِ تقيمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaldığınız
| Yanlarında kaldığınız arkadaşlarınızın isimleri nelerdi? | Open Subtitles | أتساءل ماذا كانوا يدعون أصدقائكِ الذين كنتِ تقيمين عندهم ؟ |
| Yanlarında kaldığınız arkadaşlarınızın isimleri nelerdi? | Open Subtitles | أتساءل ماذا كانوا يدعون أصدقائكِ الذين كنتِ تقيمين عندهم ؟ |
| Bayan Said, elime yeni bilgi ulaştıkça size kaldığınız yerden ulaşabilirim. | Open Subtitles | سيدة سعيد .. بأمكاني الوصول أليكِ أينما كنتِ تقيمين و أعطائكِ آخر المستجدات التي أستلمها |