عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أساعدك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yardım ediyordum
| Sana yardım ediyordum Ethan. Hep aradım durdum. | Open Subtitles | لقد كنت أساعدك يا إيثان كنت أبحث طول الوقت |
| Sana bir uçak maketi yaparken yardım ediyordum, ve sen bana savaş hakkında sorular sormuştun. | Open Subtitles | لقد كنت أساعدك فى بناء نموذج لطائره وقد سألتنى عن الحرب |
| Sana yardım ediyordum, Linden. | Open Subtitles | كنت أساعدك, ليندين |
| - Lukas, sana yardım ediyordum. | Open Subtitles | لوكاس ) لقد كنت أساعدك ) |