| Komutanınız imana gelsin diye dua ediyordum. | Open Subtitles | كنت أصلى لأجل أن يتحول قائدك إلى كلمة الله |
| Biraz önce seni tekrar görmek için dua ediyordum. | Open Subtitles | منذ دقيقة واحدة فقط كنت أصلى لكى آراكى |
| Tanrı'ya bütün bunları tekrar düzene koyması için sessizce dua ediyordum. | Open Subtitles | ... كنت أصلى بهدوء اسئل الرب اعادة العقل لهذا كله |
| Köşedeki kilisede dua ediyordum. | Open Subtitles | كنت أصلى في الكنيسة التي بالزاوية |
| Böyle bir şey için dua ediyordum. | Open Subtitles | كنت أصلى لحدوث شيئاً كهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 