"كنت أعتمد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güveniyordum

Bay Lehman bana bunu yapamazsın. sana güveniyordum.
سّيد ليهمان لا تستطيع ان تعمل هذا لي أنا كنت أعتمد عليك

Bu kötü çünkü ben de sana güveniyordum.
هذا سيء، كنت أعتمد عليك في جعل الأمر يبدو سهلاً

Filmimi bitirmeme yardım etmen için sana güveniyordum.
تعلمين, أنا كنت أعتمد على مساعدتك لي في إنهاء الفيلم

Ben de biraz zaman kazanmak için buna güveniyordum.
إنه يميز التهديد ويسعى خلفه هذا ما كنت أعتمد عليه هناك

Ondan alacağım paraya güveniyordum!
كنت أعتمد على النقود التي ستأتي من هذا المجنون.

Spermlerime güveniyordum o yüzden saldım gitti.
كنت أعتمد على سوء سائلي المنوي في إجادة السباحة

Olanların altından kalkmam için bana yardım edeceğine güveniyordum.
كنت أعتمد عليه لمساعدتي في اكتشاف كل هذا.

Sorun şu ki, ben o paraya güveniyordum.
الشيء هو أنني كنت أعتمد على ذلك المال

Oradan gelecek paraya güveniyordum.
الشيء هو أنني كنت أعتمد على ذلك المال

Prova saatlerini ayarlama konusunda sana güveniyordum.
كنت أعتمد عليك من اجل تنظيم البروفة

Senin burada olmana güveniyordum ben de.
لقد كنت أعتمد عليك لتكون هنا ،، شكراً

Ben ondan korkmuyordum, ona güveniyordum.
لم أكن خائفًا منه، بل كنت أعتمد عليه

Ben de buna güveniyordum.
كنت أعتمد على ذلك

Tam aksine, ona güveniyordum.
على النقيض ، كنت أعتمد عليه

Tam aksine, ona güveniyordum.
على النقيض، كنت أعتمد عليه

Sana güveniyordum
لقد كنت أعتمد عليك

Çünkü onun dikkatini dağıtman için sana güveniyordum.
لأني كنت أعتمد عليكِ لالهائها

İşte buna güveniyordum.
هذا ما كنت أعتمد عليه

Sadece hayal kırıklığına uğradım, Joey. Sana gerçekten güveniyordum.
لقد خاب أملي يا (جوي) كنت أعتمد عليك