عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أفضل أن تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olsan iyi olur
| Oraya vardıklarında eşyalarını toplamış şekilde hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | كنت أفضل أن تكون معبأة و جاهزة عندما نصل الى هناك |
| Oraya vardıklarında eşyalarını toplamış şekilde hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | كنت أفضل أن تكون معبأة و جاهزة عندما نصل الى هناك |
| Kız kardeşinden daha güvenilir biri olsan iyi olur. | Open Subtitles | كنت أفضل أن تكون أكثر موثوقية من أختك. |
| Hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | كنت أفضل أن تكون مستعدة لذلك. |